インドの国技でありサッカーに次ぐ世界2位の競技人口を誇るスポーツであるクリケットの要素、インドでは人々との日常生活と常に密接している神話 の要素、そして日本のアニメーションならではのファンタジーの要素を融合させたＴＶアニメ「BATU GAIDEN」が、2013年4月13日正午よりインド国内全土をカバーする米タイム・ワーナー系放送局「Cartoon Network India（カートゥンネットワークインディア）」で放映されます。

クリケットは人口10億人を超えるインドで子供から大人まで幅広く愛されており、インド代表チームの試合のテレビ視聴率は80％を超えるほどの国 民的スポーツと言えます。そんなクリケットと神話をモチーフに、日本とインドでのトップクリエーターによるジャパニメーションの技術の粋を結集したファン タジー大作が「BATU GAIDEN」です。

主題歌は、JAM Projectが英語で歌唱しています。

『BATU GAIDEN　–THE　RETURN　OF　ASI-（バトゥガイデン-リターン　オブ　アシ－）』

監督：荒川真嗣
原作：Zero-Sum Wireless Solutions India /　Level10 Entertainment
仕様：70分　1話　HD ステレオ
言語：ヒンディ語　英語　2バージョン
製作：「バトゥガイデンアニメ製作有限責任事業組合」
（組合員：Thanks Lab、トーセ、フジテレビジョン、TBSホールディングス、ランティス、ジェンコ、クー、LiveAlive、ゼロ・サム）
制作：　Thanks　Lab.
制作協力：十文字
放映：カートゥンネットワークインディアにて2013年4月13日放映開始
公式HP：　http://www.cartoonnetworkindia.com/
公式Facebook：　http://www.facebook.com/BatuGaiden
トレイラー（ヒンディー語）：　http://www.youtube.com/watch?v=H1sSX4t43FY
トレイラー（英語）：　http://www.youtube.com/watch?v=CbeZNX2U_NQ

あらすじ
人間・羅刹・猿（人間の姿をした猿族）の三つの種族が覇権を競うため戦争の代わりにクリケットバトルを採用している世界。少年バ トゥは青雲の志を抱き、故郷ダランパー村を旅立ち、厳しいトライアウトを潜り抜け、クリケットマスターのプラサムが率いるチームＧ11に入団する。「世界 一のクリケット戦士になる」という夢に向かい、次々と現れる強力なライバルとの熾烈な戦い、渦巻く陰謀、ともに闘うチームメイトのクリケット戦士たちとの 友情が少年を成長させる！